현재 위치 :  >> 특집 >> 제1회 중국국제수입박람회 특별보도 >> 외국인이 바라본 CIIE >> 본문

외국인에게 들어보는 국제수입박람회 - 스페인 주상하이 총영사관 수석상무관


2018-11-09      

1 중국국제수입박람회 국가전에는 71 부스가 설치되어 있다. 중국을 포함해 82 국가와 국제조직이 이곳에서 국가 이미지, 경제 발전, 업종 우위 특색있는 상품들을 전시하고 있다. 인민화보사 기자가 여러분과 함께 국가관을 둘러보려고 한다. 전시 부스 관계자들이 말하는 수입박람회, 그들의 말을 들어보자.


스페인 주상하이 총영사관 수석상무관 호세 로이라(Jose Loira)

"최근 동안의 중국의 발전은 21세기의 기적이다. 중국이 거둔 성과는 사람들이 경의를 표할만 하다. 이번 수입박람회는 시진핑 주석이 대대적으로 확대한 첫번째 박람회이기 때문에 우리가 거는 기대가 크다. 많은 중국 소비자들과 구매단이 스페인 상품을 구매하길 바란다. 양국이 많이 교류하는 것이 우리의 궁극적인 바램이다. "

호세 로이라 사진/쉬쉰(徐訊)


스페인관 사진/쉬쉰(徐訊)


240

< >
배너2.jpg

‘중한 연(緣)문화제’, 빙설의 정으로 인연을 이어가다

땅거미가 내려앉자 아름다운 빛깔의 빙등(冰燈, 얼음 등)이 어둠에 가려있던 룽칭샤(龍慶峽)를 밝게 비췄다. 빙등은 마치 하늘을 수놓은 무수한 별 같았다. 2월 3일 밤, 한국 충남국악관현악단과 뜬쇠예술단이 한국 전통공연인 ‘사물놀이’의 빠른 리듬에 맞춰 무대에 등장한 것을 시작으로 ‘빙설정-중한 연 문화제’가 막을 올렸다. 이제 중한 연 문화제는 얼음과 눈을 다리 삼아 중한 양국의 우정을 이어가는 자리가 되었다.

읽기 원문>>

‘국경을 넘은 예술교류’ -중한 유명교수 2인의 공동 도자기전시회

중국과 한국 양국의 유명교수 두 사람의 공동 도자기 전시회가 1월 13일 베이징 허비싱도자기예술관에서 열렸다. 중국 징더(景德)진(鎭)에서 온 닝강(寧鋼) 교수(징더진도자기대학교 교장)와 한국 단국대학교 도예과 박종훈 교수의 도자기 작품 총 90점이 선보인 이번 전시회는 작품을 통해 관람객들에게 두 학구파 예술가들의 독특한 예술 특징을 보여주고, 서로 다른 역사·문화 배경 하에 자리잡은 도자기 예술의 표현방식 및 심미세계를 확인하기 위한 취지로 기획되었다.

읽기 원문>>